来たる11月27日（日）に、東日本大震災で被災された児童の継続的な自立支援を目的に「第2回　Support Our Kids～ひとりじゃないよ～チャリティー（パーティーと試写会）」を開催することに致しました。

タイトル：　平成23年度（第66回）文化庁芸術祭主催公演
アジア オーケストラ ウィーク2011　 ASIA ORCHESTRA WEEK 2011

出演オーケストラ：　　
大邱市立交響楽団　　　　　　　【韓国】
クライストチャーチ交響楽団　　【ニュージーランド】
仙台フィルハーモニー管弦楽団　【日本】

現在、ニュージーランド大使館では、クライストチャーチと東北地方で被災した子ども達のために義援金を募るチャリティーディナーの開催を支援しています。本イベントは６月２４日（金）に東京赤坂のＡＮＡインターコンチネンタルホテルにて行われます。詳細はhttp://support-our-kids.org/ja/をご覧ください。

ニュージーランドと姉妹都市提携をしておられる日本の自治体関係者の方々におかれましては、早急に提携先とご連絡くださいますようお願い申し上げます。ニュージーランドでは、皆様の必要に応じた支援を迅速に行いたいと考えております。

ニュージーランドの姉妹都市からは、状況が落ち着くまでの短期間、日本を離れたいと望まれるご家族や個人の方々に滞在先を提供する多くの申し出がすでにございます。とくに子供たちをできる限り支援したい意向で、ホームステイ先や学校を短期間にわたりお世話することも可能です。

ニュージーランド航空は地震にともない至急に日本を出国されたい方々を支援する特別プランを提供しています。詳しくはニュージーランド航空のコールセンターにお尋ねください。（日本国内からはフリーダイヤル0120-300-747あるいは東京03-5521-2727、ニュージーランド国内からはオークランド09-357-3000）

まずはそれぞれの姉妹都市であるニュージーランドの各自治体、あるいはニュージーランド姉妹都市協会にご連絡ください。